

Atomos ha lanzado una importante actualización de firmware para el grabador de video externo Atomos Shogun 4K. El Shogun, ya popular entre los cineastas y videógrafos profesionales gracias a sus capacidades de grabación en ProRes 4K de 10 bits, su conectividad flexible de audio y video, y su interfaz fácil de usar, ahora cuenta con varias características importantes que deberían ser atractivas para los cineastas.
Soporte para LUTs 3D y grabación en Avid DNxHR y DNxHD
La nueva versión de firmware, AtomOS6.2, incluye soporte para LUTs 3D (tablas de búsqueda) que se pueden utilizar para adquirir imágenes planas que brindan flexibilidad en la postproducción. Los usuarios pueden cargar LUTs comunes, como CLog o SLog2, o sus propias tablas personalizadas, hasta un total de 8. Además, para aquellos que no trabajan en un entorno ProRes, el nuevo firmware agrega grabación en 4K y HD utilizando el formato Avid DNxHR y DNxHD, incluido el soporte para grabación de 422 de 10 bits.
Otras mejoras incluyen la reducción de escala de 4K a HD, que permite a los usuarios grabar internamente en el Shogun en 4K mientras se conectan a equipos estándar de HD, la reproducción de video y medidores de audio más grandes para una mejor visibilidad durante la grabación.
El firmware AtomOS6.2 se puede descargar desde el sitio web de Atomos.
Atomos Shogun agrega funcionalidad gratuita para cineastas
El Atomos Shogun, ampliamente aclamado como el monitor grabador 4K de la industria, ha ganado una multitud de nuevas y emocionantes características disponibles de inmediato como una actualización gratuita de firmware.
En el espacio de solo 3 meses, el Atomos Shogun se ha consolidado rápidamente como la herramienta indispensable para los cineastas. Es el único producto en el mercado que combina un grabador ProRes 4K de 10 bits, un monitor de alta densidad de píxeles de 1920 x 1200, audio XLR profesional equilibrado y conversión fluida entre flujos de trabajo HDMI y HD-SDI, todo ello alojado en un cuerpo ligero y duradero de policarbonato/ABS. Con el firmware AtomOS6.2 lanzado hoy, la lista de características impresionantes continúa expandiéndose, con mejoras en la funcionalidad de grabación, reproducción y monitoreo.
Las nuevas características descritas en detalle a continuación incluyen LUTs 3D, grabación DNxHR (4K), grabación DNxHD (HD), reducción de 4K UHD a HD, vista previa de archivos en la pantalla de reproducción y una interfaz de visualización de audio renovada.
Estas nuevas características gratuitas agregan miles de dólares de valor al Shogun, cumpliendo con nuestra tradición de seguir evolucionando nuestra plataforma de hardware», dijo Jeromy Young, CEO y cofundador de Atomos. «El Shogun ahora puede afirmar con confianza que es el mejor monitor de 7 pulgadas en el mercado con la ventaja adicional de ser la única solución de grabación nativa para los flujos de trabajo de Apple, Avid y Adobe».
Características de AtomOS6.2 en detalle
LUTs 3D: Las LUTs (tablas de búsqueda) se utilizan ampliamente por los cinematógrafos profesionales para capturar imágenes más planas, dejando más margen para la manipulación en la postproducción. La función LUT en el Shogun es una de las mejores implementaciones del mercado. Los usuarios pueden cargar cualquier LUT en formato «.cube», ya sean LUTs comunes como SLog2, SLog3, CLog, etc., o sus propias LUTs definidas por el usuario, simplemente cargándolas en el SSD y subiendo hasta 8 archivos en la memoria flash del Shogun. Usando el nuevo ícono de monitor (agregado en el nuevo AtomOS6.2), los usuarios pueden alternar entre 8 LUTs para diferentes efectos. Los directores pueden buscar el ícono de LUT en la pantalla para ver si la imagen que están viendo en el monitor tiene una LUT aplicada, y a diferencia de otros monitores y grabadores de monitor en el mercado, el Shogun le permite aplicar LUTs independientemente del códec que se esté utilizando.
Avid DNxHR y Avid DNxHD: En una primicia mundial exclusiva, Atomos anuncia la implementación de la grabación Avid DNxHR 4K y la grabación DNxHD para HD. Al igual que nuestra grabación ProRes, el DNxHR/DNxHD se graba en calidad de 422 de 10 bits a través de HDMI o HD-SDI. La tarifa de licencia para utilizar estos códecs de Avid está cubierta de forma gratuita por Atomos, y los usuarios solo necesitan registrar su dispositivo en www.atomos.com/registration. Este anuncio posiciona al Atomos Shogun como el único monitor/grabador con una solución para los flujos de trabajo de Apple, Avid y Adobe.
Reducción de escala de 4K a HD: Después de escuchar las opiniones de los usuarios, Atomos ha implementado una reducción de escala de 4K UHD a HD (en la misma frecuencia de cuadros) en la salida HDMI, la salida SDI y la reproducción. Esto significa que aún puede trabajar con su infraestructura HD existente (por ejemplo, monitor HD, transmisor inalámbrico HD, EVF HD, etc.), pero grabar internamente en el Shogun en 4K.
Vista previa de reproducción: Para facilitar la gestión de archivos en el Shogun durante la reproducción, se ha agregado una pantalla de vista previa detrás del nombre del archivo para que los directores y DOP puedan colaborar rápidamente, ir directamente a la escena y toma que desean revisar, si es necesario hacer zoom 2:1 y verificar el enfoque o la exposición utilizando las herramientas del monitor, tomar una decisión y avanzar.
Medidores de audio renovados: Una de las características clave del Shogun, que no se encuentra en ningún otro producto de su categoría, es la monitorización y grabación de audio analógico balanceado XLR con alimentación phantom de 48V para micrófonos. Para facilitar la gestión en el set, se han agregado medidores de audio más grandes para una mejor visibilidad de los niveles de audio.
Todas estas mejoras insignia se pueden descargar y actualizar de forma gratuita para los usuarios nuevos y existentes del Shogun yendo directamente a la sección de soporte del sitio web de Atomos.
